Nascimento na Itália: Igreja ou cartório?

Nascimento na Itália: Igreja ou cartório?

Share
3min

Atualizado em: 16/05/2025 por Victoria Jardim

Para obter a dupla cidadania italiana, a certidão de nascimento do parente italiano é essencial. No entanto, é comum que o registro não seja encontrado no cartório da cidade de nascimento, o que gera dúvidas sobre como prosseguir com o processo.

Entenda a diferença: igreja ou cartório

Antes do final do século XIX, nascimentos em terras italianas não eram registrados em cartórios, pois o registro civil ainda não existia em muitas regiões, especialmente antes da unificação da Itália.

Nessa época, a igreja católica era responsável por registrar eventos importantes, como nascimentos, casamentos e óbitos, através dos batismos. Assim, muitos italianos que imigraram para o Brasil não têm o nascimento registrado em cartório, mas sim nos registros de igrejas.

Para obter a dupla cidadania, é necessário localizar esses documentos por uma busca em arquivos eclesiásticos, já que a certidão de nascimento é fundamental para o processo.

Como conseguir os documentos para casos de registro em igreja?

Se o seu parente foi registrado em igreja e não em um cartório, primeiro você precisa localizar a região de nascimento desse italiano e entrar em contato com a paróquia ou outra instituição religiosa mais próxima. Após esses primeiros passos, você deverá verificar se há o registro de batismo para conseguir a certidão devidamente reconhecida e autenticada pela Arquidiocese italiana responsável. Dessa forma, essa certidão é aceita pelos juízes italianos.

Para o reconhecimento da documentação, é importante que no registro obtido tenha a assinatura do padre, a autenticação feita pelo Cancelliere (escrivão da Cúria responsável) e o carimbo.

Mas atenção, é necessário analisar o seu caso e a data de nascimento do parente para saber se realmente há a necessidade de uma busca por esse registro religioso. Se houver a mínima possibilidade do italiano ter sido registrado em cartório posteriormente e uma certidão de registro religiosa for emitida por você, todo esforço será inválido. Aconselhamos que você procure um especialista que faça a avaliação do seu caso, para não haver nenhum problema posterior.


Se houver a necessidade de retificação, sendo a alteração de algumas informações como nomes modificados quando o italiano veio para o Brasil, é importante que as certidões de nascimento ou casamento já venham apostiladas.

Agora que você já entendeu a diferença entre registros feitos em cartório e em igrejas, procure informações detalhadas sobre o seu Dante Causa e esteja sempre atento para os detalhes e datas referente às pessoas que estão no seu processo pela aquisição da dupla cidadania italiana.

Este conteúdo foi escrito por Victoria Jardim

Designer conversacional da empresa @cidadaniaja

Você também vai gostar

Bolonha na Itália: Atrações imperdíveis, gastronomia e dicas para explorar a cidade
bolonha cidadania italiana

30 de julho de 2025

Bolonha na Itália: Atrações imperdíveis, gastronomia e dicas para explorar a cidade

Descubra Bolonha, uma das joias da Itália! Localizada na Emília-Romanha, a cidade encanta com sua arquitetura medieval, gastronomia irresistível e clima vibrante. Visite a Piazza Maggiore, as Due Torri e o Santuário de San Luca. Berço do tagliatelle al ragù e da lasanha, é parada obrigatória para amantes da boa comida. Ideal para roteiros de 1 a 3 dias. E se você tem origem italiana, aproveite a viagem para dar o primeiro passo rumo à sua dupla cidadania com a Cidadania Já, especialista em conectar você às suas raízes. Viva Bolonha e transforme sua história!

Working Holiday Visa
morar e trabalhar fora turismo

30 de julho de 2025

Working Holiday Visa

O Working Holiday Visa é a oportunidade perfeita para jovens de 18 a 30 anos (em alguns países, até 35) que desejam morar e trabalhar legalmente no exterior, vivenciando experiências únicas como um verdadeiro local. Países como Austrália, Nova Zelândia, Canadá, Alemanha, França e Japão oferecem esse tipo de visto, permitindo intercâmbio cultural, estudo e trabalho por até um ano. Além do ganho profissional, é uma chance de desenvolver o idioma e economizar em moedas fortes. Quer facilitar sua mobilidade internacional e explorar essas oportunidades? A Cidadania Já é especialista em dupla cidadania e pode te ajudar.

Cidade de Pompeia: o que visitar nas ruínas e curiosidades sobre a tragédia do Vesúvio
Itália turismo

24 de julho de 2025

Cidade de Pompeia: o que visitar nas ruínas e curiosidades sobre a tragédia do Vesúvio

Pompeia, na Itália, é uma das cidades arqueológicas mais fascinantes do mundo. Destruída pela erupção do vulcão Vesúvio em 79 d.C., suas ruínas revelam detalhes da vida romana antiga, com atrações como o Fórum, o Anfiteatro e a Casa dos Vettii. Localizada próxima a Nápoles, é um destino imperdível para quem ama História. Aproveite para explorar o passado e conectar-se com suas origens italianas. Pensando em obter a cidadania italiana? A Cidadania Já pode te ajudar nesse caminho. Visitar Pompeia é mergulhar na cultura, na arte e nas raízes da Itália. Descubra, conecte-se e realize esse sonho!